far north примеры
- Might it have carried them so far north?
Неужели оно могло унести их так далеко на север? - Even in cold countries willows in the far north.
Даже в холодных странах растут ивы далеко на севере. - The Far North is hot and dry.
К северу он более сухой и тёплый. - Fought in the Winter War and later in the far north.
Участвовал в Зимней войне, а затем и в ВОВ. - There are isolated findings as far north as Ireland and Poland.
Есть единичные находки далеко на севере, в Ирландии и Польше. - It has not migrated as far north as some other species.
В своём распространении заходит на север дальше других видов рода. - Cairns is an important transport hub in the Far North Queensland region.
Кэрнс является важным транспортным узлом северной части Квинсленда. - Since 1916 - Superior, was a missionary diocese in the Far North.
С 1916 — игумен, был епархиальным миссионером на Крайнем Севере. - After release from the camps he was in exile in the Far North.
После освобождения из лагерей находился в ссылке на Крайнем Севере. - Humans spread and reached the far north of Scotland during this period.
Люди мигрировали и заселили земли на далеком севере Шотландии в это время. - Tangier is situated in the far north of Morocco, on the Strait of Gibraltar.
Танжер расположен на самом севере Марокко у Гибралтарского пролива. - In the sea to the far north, there was a small island made of ice.
В море, далеко на севере, был маленький ледяной остров. - The Kativik Region is Québec’s far north, i.e. the territory north of the 55th parallel.
Занимает северную половину региона Северный Квебек, выше 55-й параллели. - After his death the crew continued exploring as far north as Oregon.
После его смерти экипаж корабля продолжил путь на север и исследовал побережье до Орегона. - Similar projects are being run in the Eastern Bay of Plenty and the Far North.
Аналогичные проекты осуществляются в восточной части Бей-оф-Пленти и на Крайнем севере. - Anlong Veng is in the area of the Dangrêk Mountains, in the far north of Cambodia.
Анлонгвэнг находится в районе гор Дангрэк, на крайнем севере Камбоджи. - Through this trade, the feathers reached the far north and the far south of New Zealand.
Благодаря этому, перья достигали далёкого севера и крайнего юга Новой Зеландии . - In the former USSR, it is distributed in the entire European part except for the Far North.
В европейской части СНГ распространён повсеместно, кроме Крайнего Севера. - The Far North is the part of Russia which lies mainly beyond the Arctic Circle.
Крайний Север — часть территории России, расположенная главным образом к северу от Полярного круга. - About this time Dragons reappear in the far North and begin to afflict the Dwarves.
Примерно в это же время на дальнем севере появляются драконы и начинают беспокоить гномов.